Most of our trainee crew has been reassigned. السواد الأعظم من طاقم مُتدربينا أُعيدَ تعيينهم من جديد.
Left it contaminated. Most of it uninhabitable. تاركينه مُلوّث والسواد الأعظم منه غير صالح للحياة
The majority (85%) of Libyan oil is exported to European markets. يصدر السواد الأعظم من النفط الليبي (85%) إلى الأسواق الأوروبية.
Most people just starved. عمّت المجاعات بين السواد الأعظم من البشر
In the Dominion War, Reman troops were used as assault forces. في حرب السيادة، قوات "ريمان" كانت تستعين بقوات انقضاض، في السواد الأعظم من المناوشات العنيفة.
Our wounds run deep, and I know many of you are afraid of what threats tomorrow may bring. جِراحنا غائرة وأعلم أن السواد الأعظم منكم خائفين مما تحمله تهديدات الغد في طيّاتها
Most of you have done some trapping... and on occasion found a winter fox that's left his leg behind him in a trap. السواد الأعظم منك قد نصب أشراكاً وبمناسبة العثور على ثعلب شتائىّ الذى ترك رِجْله من خلفه فى الشَرَك
The majority of Dutchmen that repatriated to the Netherlands after and during the Indonesian revolution are Indo (Eurasian), native to the islands of the Dutch East Indies. وكان السواد الأعظم من الهولنديين الذين أعيدوا إلى هولندا أثناء الثورة الإندونيسية الهندية وما بعدها كانوا من مواليد الإندونيسيين (أوراسيين).
Similarly with other subcultures within a society, attitudes of the mainstream population and communications between various cultural groups play a major role in determining outcomes. وبالمثل مع الثقافات الفرعية الأخرى داخل المجتمع، فإن المواقف من السواد الأعظم من السكان، والاتصالات بين الجماعات الثقافية المختلفة تلعب دورا رئيسيا في تحديد تلك النتائج.
Black women made up most of the faculty, and 75 percent of the students were female, two-thirds of them mothers. ومما شجع شباز على العمل بهذه الجامعة أن النساء السوداوات كن يشكلن السواد الأعظم من الكلية ، حيث كن يشغلن نسبةً تصل إلى 75 % من بين الطلاب ، ثلثين من بينهن أمهات .
جوال إصدار